Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, 2. Dünya Savaşı sırasında Alman Wehrmacht’ın işlediği katliamlardan dolayı Almanya adına Girit’teki Kandanos halkından af diledi.
“Acıları silemeyiz. Hiçbir zaman doğru düzgün yetişemeyeceğiz. Ancak bir kez yaşananların bir daha yaşanmaması için onun anısını canlı tutmalıyız” dedi.
Haziran 1941’de Alman kuvvetleri tarafından neredeyse yok edilen Girit’teki Kandanos’u ziyaret eden Alman cumhurbaşkanı şunları ekledi: “Fotoğraflar bize burada yaşananlar hakkında bir fikir veriyor, ancak resimler ve fotoğraflar olayın tamamını kısmen aktaramıyor. dehşet boyutu. .”
Köy yakıldı ve Nazi birlikleri 180 sakinini katletti. Bu, işgalcilerin gerçekleştirdiği en kötü zulümlerden biri ve onlarca yıldır Girit ve Yunanistan’ın peşini bırakmıyor.
Bazı göstericiler “adalet” ve Almanya’dan savaş tazminatı talep eden sloganlar atarken, Steinmeier katliamdan sağ kalanlara seslendi.
Girit katliamı alanı ‘Alman ayıbı’
Steinmeier’in köyde düzenlenen törende belirttiği gibi Kandanos, 2. Dünya Savaşı sırasında Wehrmacht üyesi Alman askerleri tarafından yerle bir edilen ilk Girit köylerinden biriydi.
“55. Motosiklet Taburu’nun 3. Bölüğü, bir paraşütçü müfrezesi ve iki grup dağ öncüsü korkunç ve acımasız suçlar işledi” dedi.
“Evleri yaktılar. Sığırları öldürdüler. Çoğu kadın ve yaşlı olmak üzere karşılaştıkları her köylüyü vurdular. Kaçmayı başaranlar sadece köyden uzakta olanlar ya da zamanında kaçmayı başaranlar oldu.
“Federal Almanya Cumhurbaşkanı olarak buraya büyük bir üzüntüyle geldim. Ancak Almanların utanç kaynağı olan bu yeri ziyaret etmeden buraya, Girit’e gelemem,” diye vurguladı Steinmeier.
Yunanca konuşan Alman cumhurbaşkanı şunu ekledi: “Και γι΄ αυτό θα ήθελα σήμερα να ζητήσω συγχώρεση στο όνομα Evet. (Bugün sizden Almanya adına af dilemek istiyorum.)
“Sizden, hayatta kalanlardan ve torunlardan, Almanların burada işlediği iğrenç suçlar için affınızı rica ediyorum. Ülkemin onlarca yıldır bu suçları cezalandırma konusundaki başarısızlığından dolayı af diliyorum. Savaştan sonra ilk önce gözlerini kapadı ve sessiz kaldı.”
Yunanistan, Almanya’nın İkinci Dünya Savaşı’na ilişkin tazminatı konusunu Çarşamba günü Steinmeier ile bir kez daha gündeme getirdi.
Başbakan Kyriakos Mitsotakis şunları söyledi: “Bu sorunlar güncelliğini koruyor ve bir noktada bunları çözeceğimizi umuyoruz. » Alman konuk, Almanya açısından sorunun yasal olarak kapalı sayıldığını söyledi.
İlgili: Girit, Kandanos köyünün Naziler tarafından yok edilmesini anıyor
